1 00:00:16,950 --> 00:00:20,160 Maintenant, qui devrions-nous choisir ? 2 00:00:20,160 --> 00:00:24,580 Honnêtement, mon cerveau ne l'avait pas fait même rattrapé à ce stade. 3 00:00:24,580 --> 00:00:27,010 Je pense que nous devrions le choisir. 4 00:00:27,010 --> 00:00:30,930 Quelle coïncidence. Je le veux aussi. 5 00:00:30,930 --> 00:00:34,560 Je n'avais pas compris le sens de ce que nous pourrions perdre. 6 00:00:34,560 --> 00:00:35,680 Rejoignez-nous... 7 00:00:35,680 --> 00:00:37,310 Bachira Meguru. 8 00:00:40,100 --> 00:00:41,930 Allons-y. 9 00:00:41,930 --> 00:00:43,980 Ne t'assoupis pas, Bob Cut. 10 00:00:45,370 --> 00:00:50,530 Oh, mec. je voulais être dans l'équipe d'Isagi jusqu'au bout. 11 00:00:51,710 --> 00:00:54,270 Je suppose que je vais y aller. C'est la règle. 12 00:00:55,840 --> 00:00:59,300 Mais je ne vais pas t'attendre, Isagi. 13 00:00:59,860 --> 00:01:02,370 Si tu me veux, viens me chercher. 14 00:01:05,360 --> 00:01:14,000 A partir de maintenant, je devrai courir après ce que j'ai perdu pour le récupérer. 15 00:02:49,580 --> 00:02:53,040 Épisode 14 16 00:02:49,910 --> 00:02:53,040 Les génies et les Joes moyens 17 00:02:53,360 --> 00:02:53,570 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 18 00:02:53,570 --> 00:02:54,160 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 19 00:02:53,580 --> 00:02:59,500 2ème étape 20 00:02:53,900 --> 00:02:54,110 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 21 00:02:54,110 --> 00:02:54,780 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 22 00:02:54,120 --> 00:02:59,500 Bataille de rivalité 2v2 23 00:02:54,160 --> 00:02:55,280 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 24 00:02:54,650 --> 00:02:54,860 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 25 00:02:54,780 --> 00:02:55,820 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 26 00:02:54,860 --> 00:02:55,530 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 27 00:02:54,870 --> 00:02:59,500 La salle des matchs 28 00:02:55,530 --> 00:02:56,570 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 29 00:02:55,570 --> 00:02:59,500 Donc c'est là que tu te retrouves quand tu perds un trois contre trois ? 30 00:03:00,570 --> 00:03:02,890 Il semble que nous soyons les premiers ici. 31 00:03:03,710 --> 00:03:04,670 Ouais... 32 00:03:05,770 --> 00:03:06,970 Que veux-tu faire ? 33 00:03:07,340 --> 00:03:10,750 On dirait qu'il y a une zone où tu peux te reposer un peu. Tu veux y aller ? 34 00:03:11,200 --> 00:03:13,180 Nous n'avons pas le temps de nous reposer. 35 00:03:13,740 --> 00:03:15,890 Si nous perdons encore, c'est fini. 36 00:03:16,290 --> 00:03:20,230 Je suis sûr que nous gagnerons le prochain. Nos derniers adversaires étaient tout simplement trop forts. 37 00:03:21,680 --> 00:03:23,700 Ce n'est pas le sujet. 38 00:03:24,080 --> 00:03:26,010 Je ne suis pas comme toi. 39 00:03:26,760 --> 00:03:27,570 Je... 40 00:03:28,640 --> 00:03:31,580 Je ne pouvais rien faire contre eux. 41 00:03:33,060 --> 00:03:36,770 De quoi tu parles, Isagi ? Vous avez marqué un but contre eux. 42 00:03:36,770 --> 00:03:39,630 C’était le résultat de notre jeu d’équipe. 43 00:03:40,070 --> 00:03:41,820 Eh bien, c'est comme ça que fonctionne le football, n'est-ce pas ? 44 00:03:41,820 --> 00:03:42,900 Non! 45 00:03:43,260 --> 00:03:47,550 Je dis ça quand notre équipe joue tombe en panne, je n'ai aucune arme avec laquelle me battre ! 46 00:03:48,080 --> 00:03:52,260 Je ne peux pas déclencher un produit chimique réaction comme toi et Bachira. 47 00:03:52,740 --> 00:03:54,170 C'est tout ce qu'il y a à dire. 48 00:03:54,620 --> 00:03:58,710 Si nous perdons le prochain, Je vais te perdre, Nagi. 49 00:04:00,280 --> 00:04:01,710 Je ne serai pas choisi. 50 00:04:02,280 --> 00:04:04,890 Si j'étais à leur place, Moi non plus, je ne le prendrais pas. 51 00:04:06,500 --> 00:04:07,900 Ne me raconte pas ces conneries, Isagi. 52 00:04:08,610 --> 00:04:11,140 Que suis-je censé faire quand tu es comme ça ? 53 00:04:11,140 --> 00:04:12,390 Hein? 54 00:04:12,680 --> 00:04:17,150 J'ai fait équipe avec toi parce que je pensais cela me rendrait plus fort. 55 00:04:17,680 --> 00:04:20,410 Je ne peux donc pas vous laisser agir de manière négative. 56 00:04:21,310 --> 00:04:22,960 Ressaisis-toi, idiot. 57 00:04:22,960 --> 00:04:26,360 Et alors, tu me le renvoies ? 58 00:04:26,360 --> 00:04:27,690 Faites mieux. 59 00:04:28,450 --> 00:04:30,410 Reo ne se plaindrait jamais comme ça. 60 00:04:31,660 --> 00:04:34,800 Qu'est-ce que ça veut dire ?! Alors faites équipe avec Reo ! 61 00:04:34,800 --> 00:04:37,180 Ne me compare pas à lui et impose-moi tes idéaux ! 62 00:04:37,830 --> 00:04:42,270 Eh bien, qu'attendez-vous ? Je n'ai jamais joué au football avec quelqu'un d'autre. 63 00:04:42,270 --> 00:04:43,010 Hein?! 64 00:04:43,010 --> 00:04:46,090 Donc tu veux dire que tu ne peux pas le faire n'importe quoi sans Reo, c'est ça ?! 65 00:04:46,820 --> 00:04:51,250 Tu ne peux rien faire sans Bachira non plus. 66 00:04:53,310 --> 00:04:54,530 Fermez-la. 67 00:04:55,380 --> 00:04:58,880 Vous avez raison, et c'est pourquoi je suis frustré. 68 00:04:58,880 --> 00:04:59,720 Bon sang. 69 00:05:01,650 --> 00:05:04,250 Si tu me veux, viens me chercher. 70 00:05:05,120 --> 00:05:09,010 Je suivrai le monstre en moi. 71 00:05:09,740 --> 00:05:11,560 Qu'est-ce qui ne va pas avec ce type ? 72 00:05:12,210 --> 00:05:17,780 Je prouverai que je peux me battre sans Bachira. 73 00:05:18,380 --> 00:05:23,380 Oh, c'est peut-être le point de cette sélection. 74 00:05:23,380 --> 00:05:24,280 Hein? 75 00:05:24,280 --> 00:05:27,610 je ne sais pas grand chose encore parlé de football, mais... 76 00:05:28,240 --> 00:05:31,150 Jusqu'à présent, si quelqu'un sur votre l'équipe pourrait transformer zéro en un, 77 00:05:31,490 --> 00:05:35,740 le reste de l'équipe pourrait utiliser le jeu en équipe pour transformer celui-là en 100, non ? 78 00:05:36,130 --> 00:05:40,580 Mais la deuxième sélection a lieu sur un terrain plus petit avec moins de joueurs. 79 00:05:40,580 --> 00:05:44,380 Donc le style de jeu individuel de chaque joueur a une plus grande influence sur l’équipe dans son ensemble. 80 00:05:44,750 --> 00:05:47,340 Nous sommes testés sur nos compétences individuelles. 81 00:05:47,660 --> 00:05:48,840 Je vois. 82 00:05:49,300 --> 00:05:54,620 Donc le jeu d'équipe que nous avons essayé, quelque chose qui repose sur les passes ou les jeux de quelqu'un, cela ne fonctionnera pas. 83 00:05:54,960 --> 00:05:55,770 Ouais. 84 00:05:56,430 --> 00:05:59,100 Cela pourrait jouer contre ceux qui sont plus faibles que nous, 85 00:05:59,530 --> 00:06:03,350 mais à partir de maintenant, la force individuelle devient une exigence minimale. 86 00:06:04,130 --> 00:06:07,420 Peu importe avec qui tu joues, ou contre qui tu joues, 87 00:06:07,760 --> 00:06:09,840 vous devez gagner en tête-à-tête. 88 00:06:09,840 --> 00:06:12,260 C'est la clé pour survivre la deuxième sélection. 89 00:06:12,940 --> 00:06:14,830 Oh, et encore une chose, Isagi... 90 00:06:15,470 --> 00:06:18,940 Comment se débarrasser de ce sentiment de frustration ? 91 00:06:21,390 --> 00:06:23,400 Malheureusement, Nagi... 92 00:06:24,120 --> 00:06:25,150 Gagner. 93 00:06:25,580 --> 00:06:27,810 C'est le seul moyen d'atténuer la brûlure. 94 00:06:31,480 --> 00:06:32,620 Barou ?! 95 00:06:32,620 --> 00:06:34,330 Qu'est-ce que c'est? 96 00:06:34,330 --> 00:06:38,180 Si votre équipe est nulle, tu es envoyé dans cette merde ? 97 00:06:38,200 --> 00:06:41,850 1ère Sélection 98 00:06:38,640 --> 00:06:41,850 N'y a-t-il personne de fort ici ? 99 00:06:41,850 --> 00:06:45,600 La clé pour survivre à la seconde la sélection est la force individuelle. 100 00:06:45,930 --> 00:06:49,550 Si je ne deviens pas assez fort pour battre ce type, je ne peux pas survivre ici. 101 00:06:46,810 --> 00:06:50,090 Bouge, âne. Ne me gêne pas. 102 00:06:50,360 --> 00:06:53,870 Mais comment battre Barou ? 103 00:06:54,740 --> 00:06:59,160 Je ne m'attendais pas à te voir ici. N'êtes-vous pas censé être le plus fort ? 104 00:06:59,580 --> 00:07:00,750 Tu veux nous jouer ? 105 00:07:01,390 --> 00:07:03,500 À l’heure actuelle, vous n’êtes peut-être pas si difficile à battre. 106 00:07:03,740 --> 00:07:04,820 Hein? 107 00:07:05,380 --> 00:07:07,730 Qui va battre qui ? 108 00:07:07,730 --> 00:07:09,790 Isagi et moi allons te battre. 109 00:07:10,110 --> 00:07:13,140 Tu es un amateur qui est seulement bon pour contrôler le ballon. 110 00:07:13,570 --> 00:07:17,510 Veux-tu le roi pour vous écraser personnellement ? 111 00:07:18,110 --> 00:07:21,010 Vous aboyez beaucoup pour quelqu'un qui a perdu "King". 112 00:07:21,540 --> 00:07:24,100 Je vais te battre et faire de toi mon serviteur. 113 00:07:24,100 --> 00:07:26,320 Attends, Nagi. Ne le provoquez pas. 114 00:07:26,320 --> 00:07:28,460 Je ne sens toujours pas que je peux le battre... 115 00:07:28,460 --> 00:07:37,770 Il est écrit ici : "Vous devez attendre 24 heures avant de choisir votre prochain match", vous deux. 116 00:07:37,130 --> 00:07:39,390 Nouveau classement BL 117 00:07:38,090 --> 00:07:39,390 Naruhaya ! 118 00:07:39,810 --> 00:07:40,830 C'est qui déjà ? 119 00:07:40,830 --> 00:07:43,150 Oh, c'est mon ancien coéquipier. 120 00:07:43,460 --> 00:07:45,810 Mais attends, tu as fait équipe avec Barou ? 121 00:07:45,810 --> 00:07:46,620 Ouais. 122 00:07:46,620 --> 00:07:51,440 Notre autre joueur était ce type Nishioka surnommé "Le Messi d'Aomori", mais... 123 00:07:48,650 --> 00:07:50,460 Nouveau classement BL 124 00:07:51,440 --> 00:07:55,530 Quand le jeu a commencé, Barou vient de sortir et marque quatre buts. 125 00:07:55,800 --> 00:07:58,670 Mais l'autre équipe a marqué cinq buts d'abord et nous avons perdu. 126 00:07:58,980 --> 00:08:02,750 Barou n'a pas été choisi parce qu'il l'était aussi égoïste et aurait bouleversé leur équilibre. 127 00:08:02,750 --> 00:08:04,650 Alors maintenant, nous ne sommes que deux. 128 00:08:04,650 --> 00:08:08,050 Nous avons perdu parce que vous étiez inutiles. 129 00:08:08,050 --> 00:08:10,310 Arrêtez d'agir de manière aussi stupide. 130 00:08:10,310 --> 00:08:13,080 Ah, allez maintenant. Calmons-nous, d'accord ? 131 00:08:13,080 --> 00:08:16,160 Nous n'avons pas besoin de nous précipiter décider de jouer ces gars-là. 132 00:08:16,160 --> 00:08:18,500 Après tout, si nous perdons au prochain match, c'est fini. 133 00:08:19,230 --> 00:08:21,060 C'est vrai, Isagi ? 134 00:08:21,060 --> 00:08:23,450 Hein? Euh, ouais. 135 00:08:24,400 --> 00:08:25,170 Hmph. 136 00:08:26,100 --> 00:08:28,440 Je ne fuirai pas et je ne me cacherai pas. 137 00:08:28,890 --> 00:08:31,180 Je vais t'écraser, alors viens vers moi quand tu veux, 138 00:08:32,200 --> 00:08:33,910 vous des lâches. 139 00:08:33,910 --> 00:08:35,750 Au revoir Isagi ! 140 00:08:36,040 --> 00:08:36,990 Droite. 141 00:08:40,080 --> 00:08:41,470 Écoute, Isagi. 142 00:08:41,830 --> 00:08:42,040 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 143 00:08:42,040 --> 00:08:42,630 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 144 00:08:42,050 --> 00:08:52,230 2ème étape 145 00:08:42,060 --> 00:08:43,380 C'est presque comme une prison. 146 00:08:42,420 --> 00:08:42,630 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 147 00:08:42,630 --> 00:08:43,300 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 148 00:08:42,630 --> 00:08:43,750 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 149 00:08:42,640 --> 00:08:52,230 Salle de pause 150 00:08:42,670 --> 00:08:42,880 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 151 00:08:42,880 --> 00:08:43,550 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 152 00:08:42,890 --> 00:08:52,230 (pour 2 personnes) 153 00:08:43,300 --> 00:08:44,340 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 154 00:08:43,380 --> 00:08:46,180 Eh bien, ça s’appelle Blue Lock, après tout. 155 00:08:43,550 --> 00:08:44,590 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 156 00:08:46,530 --> 00:08:49,190 Il y a une cafétéria et un bain, 157 00:08:49,190 --> 00:08:52,230 donc c'est comme une version dégradée des installations dont nous disposions auparavant. 158 00:08:52,480 --> 00:08:54,490 La plus grande différence est... 159 00:08:54,490 --> 00:08:58,550 tu peux affronter Blue Lock Man dans la salle de formation. 160 00:08:58,550 --> 00:08:59,650 Salut, Isagi. 161 00:09:00,060 --> 00:09:02,740 Pourquoi tu n'as pas dit qu'on jouerait Barou ? 162 00:09:03,470 --> 00:09:06,220 Si nous voulons un autre coéquipier, nous devrions le choisir. 163 00:09:06,740 --> 00:09:10,450 C'est vrai, mais à notre niveau actuel... 164 00:09:10,450 --> 00:09:13,030 Alors, que nous manque-t-il en ce moment ? 165 00:09:14,170 --> 00:09:16,500 Ce qui est devenu évident dans notre jeu avec l'équipe de Rin 166 00:09:17,160 --> 00:09:21,630 c'est que nos armes ne fonctionnent que quand nous recevons des laissez-passer. 167 00:09:21,630 --> 00:09:23,470 Ah, je vois. 168 00:09:23,470 --> 00:09:27,500 Le mien contrôle le ballon, et le vôtre est votre tir direct. 169 00:09:28,190 --> 00:09:29,180 Ouais. 170 00:09:29,490 --> 00:09:33,940 Donc si nous n'avons personne qui comprend nos armes 171 00:09:33,940 --> 00:09:38,760 et il est vraiment doué pour réussir comme Bachira ou Reo, on ne peut pas briller. 172 00:09:39,020 --> 00:09:40,450 Hum. 173 00:09:40,980 --> 00:09:45,990 Alors, comment utilisons-nous nos armes sans ces laissez-passer ? 174 00:09:46,680 --> 00:09:52,990 S'ils nous dribblent ou viennent vers nous avec rapidité, membres longs ou physique fou... 175 00:09:53,400 --> 00:09:57,030 En face-à-face, nous n'avons aucun espoir de gagner. 176 00:09:57,310 --> 00:09:59,730 C'est ce qui nous manque. 177 00:09:59,730 --> 00:10:02,720 Comment pouvons-nous gagner un face-à-face sans ces laissez-passer ? 178 00:10:04,060 --> 00:10:06,340 C'est très difficile. 179 00:10:06,340 --> 00:10:09,330 Désolé, je pense que j'ai atteint ma limite. 180 00:10:09,850 --> 00:10:11,930 Réfléchissons-y davantage demain. 181 00:10:12,260 --> 00:10:13,850 Bien sûr, d'accord. 182 00:10:19,680 --> 00:10:21,130 Il dort comme une maman. 183 00:10:24,180 --> 00:10:28,430 Comment puis-je gagner ? Quel individu les atouts dont vous avez besoin en tête-à-tête ? 184 00:10:30,110 --> 00:10:30,320 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 185 00:10:30,320 --> 00:10:30,910 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 186 00:10:30,330 --> 00:10:32,500 2ème étape 187 00:10:30,700 --> 00:10:30,910 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 188 00:10:30,910 --> 00:10:31,500 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 189 00:10:30,910 --> 00:10:32,290 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 190 00:10:30,920 --> 00:10:32,500 Cafétéria 191 00:10:31,500 --> 00:10:32,290 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 192 00:10:34,450 --> 00:10:37,790 On dirait qu'il y a plus de monde ceux qui ont perdu sont descendus ici. 193 00:10:37,790 --> 00:10:41,490 Oublie ça, Isagi. C'est un cauchemar. Cette cafétéria... 194 00:10:41,740 --> 00:10:44,290 il n'y a que du natto et des radis marinés. 195 00:10:45,460 --> 00:10:48,040 Espèce de clown. Je suis habitué à ce menu. 196 00:10:48,690 --> 00:10:50,930 Alors, quel est le plan, Isagi ? 197 00:10:51,530 --> 00:10:53,120 Quelle équipe veux-tu affronter ? 198 00:10:53,120 --> 00:10:53,930 Droite. 199 00:10:54,270 --> 00:10:58,600 Eh bien, si nous choisissons une équipe plus faible, Je suis sûr que nous pouvons gagner, mais... 200 00:10:58,880 --> 00:11:02,730 Ajouter un joueur faible à notre équipe ne nous aidera pas pour la prochaine étape, 201 00:11:02,730 --> 00:11:04,810 et nous finirions probablement par revenir ici. 202 00:11:04,810 --> 00:11:09,070 Et tu serais probablement celui-là ils prennent, alors je serais sans toi. 203 00:11:09,640 --> 00:11:13,520 Ce serait mieux de jouer contre des plus forts les gars pour qu'on puisse prendre un bon joueur, 204 00:11:13,870 --> 00:11:17,710 mais cela augmente le risque de perdre, donc nous devons faire attention à qui nous choisissons. 205 00:11:18,420 --> 00:11:22,910 Je suppose que tout le monde est prudent aussi et pensant la même chose. 206 00:11:22,910 --> 00:11:23,990 Ouais. 207 00:11:25,150 --> 00:11:29,600 C'est la bataille de rivalité. Gagner simplement ne suffira pas. 208 00:11:29,600 --> 00:11:34,180 Je dois penser à qui faire équipe avec pour que je puisse avancer. 209 00:11:38,400 --> 00:11:41,550 Mon arme à tir direct s'améliore. 210 00:11:41,930 --> 00:11:42,140 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 211 00:11:42,100 --> 00:11:46,080 Mais dans un vrai jeu, Je ne pouvais rien faire. 212 00:11:42,140 --> 00:11:42,810 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 213 00:11:42,150 --> 00:11:46,490 Système Blue Lock Man 214 00:11:42,320 --> 00:11:42,610 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 215 00:11:42,610 --> 00:11:46,490 Salle de formation 216 00:11:42,610 --> 00:11:43,200 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 217 00:11:42,810 --> 00:11:43,850 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 218 00:11:43,200 --> 00:11:43,950 m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5 219 00:11:46,860 --> 00:11:52,440 D'autres peuvent créer des opportunités en dominant les situations en tête-à-tête. 220 00:11:52,830 --> 00:11:56,810 Ce sont les monstres dont j'ai besoin se dépasser pour avancer. 221 00:11:57,900 --> 00:12:01,340 La capacité de créer des opportunités en dominer les situations en tête-à-tête... 222 00:12:01,340 --> 00:12:07,040 Peut-être que j'ai besoin d'en faire l'expérience encore une fois pour trouver un indice. 223 00:12:07,870 --> 00:12:09,540 Ah, vous y êtes. 224 00:12:09,540 --> 00:12:11,760 Tu travailles dur, Isagi ? 225 00:12:11,760 --> 00:12:13,000 Naruhaya. 226 00:12:13,000 --> 00:12:15,330 Avez-vous décidé de votre prochain adversaire ? 227 00:12:15,630 --> 00:12:17,720 Non, pas encore. 228 00:12:17,720 --> 00:12:19,930 Figuré. Difficile, n'est-ce pas ? 229 00:12:19,930 --> 00:12:23,480 Si nous perdons le prochain, c'est tout. Pas étonnant que nous soyons tous des poulets. 230 00:12:23,480 --> 00:12:27,810 Ouais. De plus, tu ne veux pas de quelqu'un faible en tant que coéquipier à l’avenir. 231 00:12:27,810 --> 00:12:31,400 Exactement. Alors j'y ai beaucoup réfléchi et... 232 00:12:31,400 --> 00:12:34,830 Toi et moi devons prendre des risques. 233 00:12:35,130 --> 00:12:37,400 Hein ? Que veux-tu dire? 234 00:12:37,770 --> 00:12:43,610 Eh bien, toi et moi ne sommes pas du genre des joueurs qui seront choisis si nous perdons. 235 00:12:45,520 --> 00:12:47,950 Nous sommes dans le même bateau, n'est-ce pas ? 236 00:12:48,730 --> 00:12:50,700 Bien sûr, nous allons paniquer. 237 00:12:50,700 --> 00:12:54,210 J'ai Barou comme coéquipier, et tu as Nagi, tu sais ? 238 00:12:54,580 --> 00:12:57,600 Il n'y a aucun moyen que nous obtenions choisi dans cette situation. 239 00:12:58,040 --> 00:13:00,880 Eh bien, peut-être pas, mais toi... 240 00:13:00,880 --> 00:13:03,740 Il n’est pas nécessaire de l’édulcorer. 241 00:13:04,440 --> 00:13:07,480 Après tout, le gars que je veux... 242 00:13:08,080 --> 00:13:09,080 est Nagi. 243 00:13:09,860 --> 00:13:12,490 Pas toi, Isagi. 244 00:13:14,670 --> 00:13:16,600 Vous le savez, n'est-ce pas ? 245 00:13:16,920 --> 00:13:22,500 Vous devez faire équipe avec quelqu'un vraiment fort ou vous n'irez pas plus loin. 246 00:13:23,060 --> 00:13:27,800 Je veux dire, si tu es sérieux devenir le meilleur attaquant du monde, 247 00:13:28,090 --> 00:13:29,880 vous ne pouvez pas jouer la sécurité ici. 248 00:13:29,880 --> 00:13:31,260 Si vous le faites, vous avez terminé. 249 00:13:32,030 --> 00:13:34,500 Alors écrasons-nous, Isagi. 250 00:13:35,100 --> 00:13:37,290 Nos rêves sont en jeu. 251 00:13:38,080 --> 00:13:39,880 Ne vous dégonflez pas. 252 00:13:39,880 --> 00:13:41,840 C'est Blue Lock, tu sais ? 253 00:13:43,150 --> 00:13:44,320 Ce type... 254 00:13:45,330 --> 00:13:50,070 C'est parti. En fait, Je voulais aussi vous jouer, les gars. 255 00:13:50,070 --> 00:13:51,520 Ensuite, c'est réglé. 256 00:13:51,930 --> 00:13:57,030 Isagi Yoichi Naruhaya Asahi 257 00:13:52,650 --> 00:13:57,030 Nagi Seishiro Barou Shouéi 258 00:13:53,610 --> 00:13:57,030 Match-Up 259 00:13:53,610 --> 00:13:57,030 Confirmé 260 00:14:04,480 --> 00:14:07,110 Allez, Isagi. Tentative numéro 50. 261 00:14:07,110 --> 00:14:07,820 C'est vrai ! 262 00:14:09,070 --> 00:14:10,200 Trop évident. 263 00:14:11,570 --> 00:14:15,100 L'arme de Barou est la sienne tir à mi-distance ultra précis 264 00:14:15,100 --> 00:14:18,920 de la gauche du but avec une portée maximale de 27 mètres. 265 00:14:19,470 --> 00:14:23,920 Plus son physique exceptionnel qui lui permet roulez à la vapeur pour entrer à portée. 266 00:14:24,360 --> 00:14:25,510 Droite? 267 00:14:25,510 --> 00:14:26,720 Droite. 268 00:14:26,720 --> 00:14:30,700 C'est mauvais, Isagi. Je ne peux pas pratiquer ça contre toi. 269 00:14:31,780 --> 00:14:35,420 Cela ne me dérange pas de jouer ces gars-là, mais as-tu un plan ? 270 00:14:35,420 --> 00:14:38,140 Honnêtement, je ne sais pas jusqu'à ce que je les affronte. 271 00:14:38,380 --> 00:14:40,120 Ouais, c'est juste. 272 00:14:40,120 --> 00:14:43,130 Contrairement à un match régulier, les équipes sont bien plus petites, 273 00:14:43,500 --> 00:14:47,060 donc les situations individuelles deviennent c'est d'autant plus important. 274 00:14:47,060 --> 00:14:47,860 Ouais. 275 00:14:48,310 --> 00:14:52,990 La seule façon de comprendre comment vaincre Barou c'est en jouant contre lui. 276 00:14:53,360 --> 00:14:55,160 C'est un tel pari. 277 00:14:55,760 --> 00:14:57,450 Pour que nous puissions survivre, 278 00:14:57,970 --> 00:15:01,290 nous devons trouver une force individuelle assez bon pour battre Barou 279 00:15:01,290 --> 00:15:04,210 dans une situation en tête-à-tête pendant le jeu. 280 00:15:04,450 --> 00:15:07,210 D'accord, je marque Barou dès le début. 281 00:15:07,570 --> 00:15:09,910 Isagi, tu prends le petit. 282 00:15:09,910 --> 00:15:10,650 Droite. 283 00:15:11,850 --> 00:15:14,370 Alors écrasons-nous, Isagi. 284 00:15:14,810 --> 00:15:17,030 Nos rêves sont en jeu. 285 00:15:17,590 --> 00:15:22,270 Écraser ces gars m'aidera pour évoluer et passer à l'étape suivante. 286 00:15:22,690 --> 00:15:27,190 Si je perds ici, alors ça veut dire c’était l’étendue de ma valeur. 287 00:15:27,510 --> 00:15:30,530 Ça suffit maintenant, petit. Je vais me coucher. 288 00:15:31,240 --> 00:15:34,310 Ne me gêne pas dans le match de demain. 289 00:15:34,310 --> 00:15:36,870 Va juste t'occuper quelque part loin de moi, âne. 290 00:15:37,350 --> 00:15:39,460 Vous l'avez, Roi. 291 00:15:44,040 --> 00:15:44,950 Bon sang. 292 00:15:47,230 --> 00:15:47,340 Tu peux le faire, mieux 293 00:15:47,340 --> 00:15:47,460 Tu peux le faire, mieux 294 00:15:47,460 --> 00:15:48,460 Tu peux le faire, mieux 295 00:15:47,470 --> 00:15:51,510 Je ne veux pas... que ça se termine encore... 296 00:15:48,800 --> 00:15:48,920 Caramel 297 00:15:48,920 --> 00:15:49,050 Caramel 298 00:15:49,050 --> 00:15:52,430 Caramel 299 00:15:58,060 --> 00:15:59,810 Temps jusqu'au match : 300 00:15:59,810 --> 00:16:02,750 2e étape, bataille de rivalité : 2 contre 2 301 00:16:03,510 --> 00:16:04,970 J'ai hâte d'y être, King. 302 00:16:05,430 --> 00:16:07,270 Avez-vous pratiqué à genoux ? 303 00:16:07,540 --> 00:16:09,220 Tu es mort. 304 00:16:09,220 --> 00:16:11,610 C'est toi qui sera mon serviteur. 305 00:16:11,840 --> 00:16:12,810 Naruhaya. 306 00:16:15,110 --> 00:16:18,160 Je vais vraiment t'écraser, alors ne vous retenez pas. 307 00:16:20,620 --> 00:16:21,910 Pas besoin de me le dire. 308 00:16:27,890 --> 00:16:30,090 Il a une présence folle. 309 00:16:30,090 --> 00:16:31,700 Allez-y, roi. 310 00:16:31,700 --> 00:16:33,210 Allons-y en tête-à-tête. 311 00:16:33,210 --> 00:16:35,510 Si je ne peux pas le battre, je n’irai nulle part. 312 00:16:35,510 --> 00:16:37,510 Vous appelez ça du dribble ? 313 00:16:37,510 --> 00:16:39,890 Votre timing et votre utilisation de l’espace sont des ordures. 314 00:16:40,220 --> 00:16:42,740 Réalisez-vous contre qui vous êtes confronté ? 315 00:16:43,640 --> 00:16:46,400 Faites preuve de respect. 316 00:16:46,400 --> 00:16:47,110 Merde. 317 00:16:47,110 --> 00:16:48,080 Isagi! 318 00:16:48,080 --> 00:16:50,130 Sérieusement? Je dois l'arrêter. 319 00:16:50,690 --> 00:16:53,380 Naruhaya fait un pas aussi. Que dois-je faire? 320 00:16:53,720 --> 00:16:57,870 Non, je dois rester sur place. La portée de Barou est de 27 mètres. 321 00:16:58,950 --> 00:17:02,450 Quoi? Ça fait 28... Non, ça fait faire au moins 29 mètres, non ? 322 00:17:08,370 --> 00:17:12,130 Barou évolue également au sein de Blue Lock. 323 00:17:12,130 --> 00:17:16,310 Bon sang, Isagi. Sa portée s'agrandit. 324 00:17:16,310 --> 00:17:17,470 Ouais. 325 00:17:17,750 --> 00:17:21,680 Mais je dois le trouver pendant ce jeu. Et je le ferai. 326 00:17:23,140 --> 00:17:25,640 Je trouverai un moyen de gagner situations individuelles. 327 00:17:25,970 --> 00:17:30,520 Laissant Barou de côté, si j'arrive à repousser ce type en tête-à-tête, nous avons une chance sur deux. 328 00:17:32,270 --> 00:17:34,410 Bon sang, il est tenace. 329 00:17:34,410 --> 00:17:37,230 Même contre Naruhaya, mes dribbles ne servent à rien ? 330 00:17:37,230 --> 00:17:40,410 Alors, devrais-je le frapper exactement où Nagi le voudra-t-il ? 331 00:17:40,410 --> 00:17:44,120 Non, je ne suis pas assez doué pour réussir une passe comme celle-là. 332 00:17:44,370 --> 00:17:46,460 Naruhaya bloque les voies de dépassement, 333 00:17:46,460 --> 00:17:49,910 et Barou interceptera toute passe qui n'est pas précise. 334 00:17:50,280 --> 00:17:52,500 Oh, mec. Que dois-je faire? 335 00:17:53,130 --> 00:17:55,970 Passe-le, Isagi. Fais-le c'est tout. Envoyez le ballon... 336 00:17:56,350 --> 00:17:58,000 partout où se trouve l'espace. 337 00:17:59,280 --> 00:18:01,590 Où diable vises-tu, âne ? 338 00:18:01,590 --> 00:18:04,640 Tu ne me dépasseras pas avec une passe merdique comme ça. 339 00:18:04,640 --> 00:18:06,350 Je le sais, roi. 340 00:18:06,350 --> 00:18:08,810 Mais oublie ça, parce que je l'ai trouvé. 341 00:18:08,810 --> 00:18:09,770 Hein? 342 00:18:10,100 --> 00:18:11,680 La façon de te battre. 343 00:18:12,560 --> 00:18:17,020 Quand nous nous affrontons et que je fais une pause, Je ne peux pas éviter la pression et la charge de Barou. 344 00:18:17,020 --> 00:18:19,840 Donc le truc, c'est de le laisser me poursuivre. 345 00:18:20,250 --> 00:18:22,810 Parce que cela s'est déjà produit. 346 00:18:23,240 --> 00:18:27,870 J'ai fait ces choses instinctivement, mais maintenant, ils commencent à avoir un sens. 347 00:18:28,990 --> 00:18:32,520 Ils deviennent des formules qui sont reproductibles. 348 00:18:31,040 --> 00:18:31,630 Excellent Contrôle 349 00:18:31,040 --> 00:18:31,630 Excellent Contrôle 350 00:18:31,040 --> 00:18:31,630 Adversaires Derrière 351 00:18:31,040 --> 00:18:31,630 Adversaires Derrière 352 00:18:31,040 --> 00:18:31,630 Impossible prédire 353 00:18:31,040 --> 00:18:31,630 Impossible prédire 354 00:18:31,630 --> 00:18:32,000 Excellent Contrôle 355 00:18:31,630 --> 00:18:32,000 Excellent Contrôle 356 00:18:31,630 --> 00:18:32,000 Adversaires Derrière 357 00:18:31,630 --> 00:18:32,000 Adversaires Derrière 358 00:18:31,630 --> 00:18:32,000 Impossible prédire 359 00:18:31,630 --> 00:18:32,000 Impossible prédire 360 00:18:32,000 --> 00:18:32,170 Excellent Contrôle 361 00:18:32,000 --> 00:18:32,170 Excellent Contrôle 362 00:18:32,000 --> 00:18:32,170 Adversaires Derrière 363 00:18:32,000 --> 00:18:32,170 Adversaires Derrière 364 00:18:32,000 --> 00:18:32,170 Impossible prédire 365 00:18:32,000 --> 00:18:32,170 Impossible prédire 366 00:18:33,670 --> 00:18:35,980 Je n'ai pas besoin de laissez-passer spéciaux. 367 00:18:36,560 --> 00:18:40,510 Je peux insuffler la vie à une balle avec mon premier contact. 368 00:18:40,860 --> 00:18:42,720 Voir? C'est mon rythme. 369 00:18:43,010 --> 00:18:44,430 Essayez de me l'enlever, King. 370 00:18:45,650 --> 00:18:47,930 Maintenant, je suis le dieu de ce domaine. 371 00:18:48,880 --> 00:18:52,360 Nagi, à quelle vitesse incroyablement rapide es-tu capable d'évoluer ? 372 00:18:58,370 --> 00:18:59,750 Nous pouvons le battre, Isagi. 373 00:19:00,280 --> 00:19:02,070 C'est votre tour maintenant. 374 00:19:02,370 --> 00:19:08,090 A-t-il maîtrisé sa formule de comment gagner un face-à-face dans cette seule partie ? 375 00:19:08,090 --> 00:19:11,370 Je peux le recevoir le dos tourné. Je ne perdrai plus. 376 00:19:11,780 --> 00:19:13,100 Espèce de salaud. 377 00:19:13,520 --> 00:19:14,970 Je vais t'écraser. 378 00:19:14,970 --> 00:19:15,960 Ouais. 379 00:19:18,940 --> 00:19:20,960 Allez, Isagi. Pressons-le tous les deux. 380 00:19:20,960 --> 00:19:23,360 Hein? Mais qu'en est-il marquer Naruhaya ? 381 00:19:23,360 --> 00:19:24,630 Tout ira bien. 382 00:19:25,170 --> 00:19:29,220 C'est le "roi". Il ne passera pas juste après avoir pris le dessus. 383 00:19:29,720 --> 00:19:31,430 Barou! Je suis ouvert ! 384 00:19:31,430 --> 00:19:32,830 Tais-toi, petit. 385 00:19:32,830 --> 00:19:33,560 Je suis... 386 00:19:34,190 --> 00:19:35,190 J'ai compris! 387 00:19:35,480 --> 00:19:37,190 Bien, Isagi! Passez-le ! 388 00:19:37,190 --> 00:19:38,400 Oh non, ce n'est pas le cas ! 389 00:19:39,240 --> 00:19:41,000 L'arme de Nagi est son contrôle du ballon. 390 00:19:41,000 --> 00:19:43,450 Nagi contrôlait le ballon avec son dos avant. 391 00:19:43,450 --> 00:19:45,700 Nagi était dos au but, 392 00:19:45,700 --> 00:19:49,150 et le mouvement standard pour un défenseur c'est de se serrer pour qu'il ne puisse pas tourner. 393 00:19:49,150 --> 00:19:53,210 Nagi en profita et échappa au défenseur avec une première touche imprévisible. 394 00:19:53,210 --> 00:19:56,290 C'est sa nouvelle stratégie ! 395 00:19:56,580 --> 00:19:58,650 Mais ils seront prêts maintenant. 396 00:19:58,650 --> 00:20:02,680 Alors la prochaine fois, le défenseur garde sa distance, tout comme Naruhaya le fait. 397 00:20:03,130 --> 00:20:06,620 Ce qui veut dire que Nagi peut faire face vers l'avant et jouer librement 398 00:20:06,620 --> 00:20:10,600 sans aucune pression du défenseur. 399 00:20:11,510 --> 00:20:16,400 Cela signifie que la passe à Nagi peut être un simple, comme un coup de feu. 400 00:20:16,770 --> 00:20:20,720 Ce qu'il utilisera ici ne ressemblera en rien au sien contrôle antérieur. Ce sera un joli coussin... 401 00:20:21,880 --> 00:20:23,820 Élimination du « trou noir » ! 402 00:20:23,820 --> 00:20:27,610 Parce que Naruhaya est resté en retrait, il ne le sera pas là où il doit être pour bloquer le tir. 403 00:20:27,830 --> 00:20:29,380 C'est la force de Nagi. 404 00:20:29,740 --> 00:20:32,450 Un retrait générateur qui donne vie à une boule, 405 00:20:32,730 --> 00:20:35,580 et un retrait captivant cela tue la balle morte. 406 00:20:35,580 --> 00:20:38,210 En utilisant pleinement ces deux retraits, 407 00:20:39,120 --> 00:20:41,880 La formule de Nagi Seishiro est terminée ! 408 00:20:45,660 --> 00:20:47,840 Bon, encore trois buts. 409 00:20:48,250 --> 00:20:51,750 Je veux trouver un moyen pour dominer les face-à-face ! 410 00:20:53,430 --> 00:20:55,530 Arrêtez de japper, humble plèbe. 411 00:20:56,630 --> 00:20:57,900 Je peux battre... 412 00:20:57,900 --> 00:21:00,480 vous deux seuls ! 413 00:21:01,680 --> 00:21:04,070 Merde! Tout comme Rin l'a fait ! 414 00:21:04,650 --> 00:21:05,670 Si proche ! 415 00:21:06,530 --> 00:21:08,490 Son sens du tir est incroyable. 416 00:21:08,490 --> 00:21:09,940 Je ne peux pas le laisser tirer à nouveau. 417 00:21:09,940 --> 00:21:12,240 Cette balle perdue est à moi ! 418 00:21:12,240 --> 00:21:14,740 Naruhaya ?! Il a récupéré si vite ! 419 00:21:14,740 --> 00:21:16,120 Shorty, passe-le-moi ! 420 00:21:16,120 --> 00:21:17,700 Je sais, roi ! 421 00:21:19,090 --> 00:21:20,000 Prends ça ! 422 00:21:21,930 --> 00:21:22,550 Condamner. 423 00:21:22,960 --> 00:21:27,350 C'est mauvais. La capacité de Barou à marquer est plus ou moins le même que celui de Nagi. 424 00:21:27,350 --> 00:21:31,500 Ce qui signifie la clé pour gagner ce jeu est entre les mains de Naruhaya et moi. 425 00:21:34,350 --> 00:21:35,850 Salut, Isagi. 426 00:21:36,140 --> 00:21:40,560 Savez-vous pourquoi mon équipe tu voulais jouer avec toi ? 427 00:21:40,560 --> 00:21:43,900 Quoi? N'est-ce pas parce que tu veux Nagi ? 428 00:21:44,870 --> 00:21:47,030 Bien sûr, cela en fait partie. 429 00:21:47,380 --> 00:21:50,490 Mais la raison principale c'est que nous pensions... 430 00:21:51,280 --> 00:21:54,330 nous pourrions te battre, Isagi. 431 00:21:54,630 --> 00:21:55,780 Hein? 432 00:21:55,830 --> 00:21:56,750 Courir à 433 00:21:55,830 --> 00:21:56,750 Temps 434 00:21:55,830 --> 00:21:56,750 Courir à 435 00:21:55,830 --> 00:21:56,750 Temps 436 00:21:56,310 --> 00:21:59,860 Je le sais parce que J'ai combattu à tes côtés. 437 00:21:59,860 --> 00:22:03,170 Je sais ce que tu peux et ne peux pas faire. 438 00:22:03,520 --> 00:22:07,340 Isagi, tu n'es pas du genre qui est capable de se battre seul. 439 00:22:08,240 --> 00:22:09,300 Ce type... 440 00:22:09,300 --> 00:22:15,260 Contrairement à Chigiri, Kunigami et Bachira, vous ne pouvez pas marquer un but tout seul. 441 00:22:15,260 --> 00:22:19,190 Tu n'as survécu que si longtemps parce que les gens t'ont grossi. 442 00:22:20,020 --> 00:22:22,660 Tu n'es pas un génie comme Barou ou Nagi. 443 00:22:22,970 --> 00:22:24,650 Moi et toi... 444 00:22:25,110 --> 00:22:27,320 Nous sommes tous les deux des gens ordinaires. 445 00:22:28,070 --> 00:22:29,400 Que fais-tu, Isagi ? 446 00:22:29,400 --> 00:22:30,150 Passez-le ! 447 00:22:32,240 --> 00:22:33,050 Merde! 448 00:22:33,820 --> 00:22:34,990 Pathétique. 449 00:22:34,990 --> 00:22:36,620 Isagi, arrêtons-le ! 450 00:22:37,350 --> 00:22:38,330 Ça arrive. 451 00:22:38,330 --> 00:22:41,290 Voici la charge de Barou ! 452 00:22:51,550 --> 00:22:52,160 Il a réussi ?! 453 00:22:52,160 --> 00:22:53,630 Et revenons à moi, petit. 454 00:22:54,790 --> 00:22:56,090 Aucune chance. 455 00:22:57,010 --> 00:22:59,940 Je veux vous retrouver, les génies. 456 00:23:00,310 --> 00:23:03,650 Il nous a eu ! Attends, c'est vrai ! L'arme de Naruhaya est... 457 00:23:03,650 --> 00:23:05,610 Le mien est en retard. 458 00:23:06,500 --> 00:23:11,430 Je ne peux même pas battre Naruhaya ! 459 00:23:14,580 --> 00:23:15,250 Un 460 00:23:14,950 --> 00:23:18,040 Blue Lock, temps supplémentaire. 461 00:23:15,250 --> 00:23:15,410 Temps supplémentaire ! 462 00:23:15,410 --> 00:23:15,620 Temps supplémentaire ! 463 00:23:15,620 --> 00:23:15,830 Temps supplémentaire ! 464 00:23:15,830 --> 00:23:16,040 Temps supplémentaire ! 465 00:23:16,040 --> 00:23:16,870 Temps supplémentaire ! 466 00:23:16,870 --> 00:23:17,080 Temps supplémentaire ! 467 00:23:16,910 --> 00:23:16,960 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100 468 00:23:16,910 --> 00:23:16,960 Serrure bleue 469 00:23:16,960 --> 00:23:17,000 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100 470 00:23:16,960 --> 00:23:17,000 Serrure bleue 471 00:23:17,000 --> 00:23:17,040 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100 472 00:23:17,000 --> 00:23:17,040 Serrure bleue 473 00:23:17,040 --> 00:23:17,080 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100 474 00:23:17,040 --> 00:23:17,080 Serrure bleue 475 00:23:17,080 --> 00:23:17,290 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100 476 00:23:17,080 --> 00:23:17,290 Serrure bleue 477 00:23:17,080 --> 00:23:17,290 Temps supplémentaire ! 478 00:23:17,290 --> 00:23:18,040 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100 479 00:23:17,290 --> 00:23:18,040 Serrure bleue 480 00:23:17,290 --> 00:23:18,040 Temps supplémentaire ! 481 00:23:18,040 --> 00:23:19,540 Content de te revoir. 482 00:23:18,080 --> 00:23:21,020 Le « Top 3 » et Bachira 483 00:23:18,080 --> 00:23:21,020 Le « Top 3 » et Bachira 484 00:23:18,750 --> 00:23:21,330 Tokimitsu Aoishi 485 00:23:18,750 --> 00:23:21,330 Tokimitsu Aoishi 486 00:23:19,540 --> 00:23:21,330 Encore une fois, c'est un plaisir de vous rencontrer, Bachira— 487 00:23:21,710 --> 00:23:24,590 Bachira Meguru 488 00:23:21,710 --> 00:23:24,590 Bachira Meguru 489 00:23:22,390 --> 00:23:24,590 C'était un bon bain. 490 00:23:24,590 --> 00:23:27,810 H-Hé ! Pourquoi es-tu se promener les fesses nues ?! 491 00:23:27,810 --> 00:23:31,020 Hein ? En tant qu'être humain, Je reviens à l'état de ma naissance. 492 00:23:31,020 --> 00:23:32,680 Est-ce une sorte de sage dicton ?! 493 00:23:32,680 --> 00:23:38,020 Je pensais que je pourrais me faire un nouvel ami, mais il s'avère que c'est un autre cinglé ! 494 00:23:38,020 --> 00:23:39,510 Hé, mec nu. 495 00:23:39,510 --> 00:23:40,430 Quoi de neuf? 496 00:23:40,430 --> 00:23:43,640 Je reconnais ton esprit libre, mais au moins couvrez-vous devant. 497 00:23:40,480 --> 00:23:46,690 Aryu Jyubei 498 00:23:40,480 --> 00:23:46,690 Aryu Jyubei 499 00:23:43,640 --> 00:23:46,690 Ou je te punirai pour exposition glam et indécente. 500 00:23:44,740 --> 00:23:46,690 GLAMME 501 00:23:44,740 --> 00:23:46,690 GLAMME 502 00:23:46,690 --> 00:23:48,470 Oh, désolé. 503 00:23:48,470 --> 00:23:50,260 Mais ça fait du bien, tu sais ? 504 00:23:50,260 --> 00:23:51,610 Tu veux essayer ? 505 00:23:51,610 --> 00:23:51,820 Glammmm 506 00:23:51,610 --> 00:23:53,240 Je me déshabille ! 507 00:23:51,650 --> 00:23:58,740 Itoshi Rin 508 00:23:51,650 --> 00:23:58,740 Itoshi Rin 509 00:23:51,820 --> 00:23:52,160 Glammmm 510 00:23:52,160 --> 00:23:54,530 Glammmm 511 00:23:54,530 --> 00:23:57,330 Glammmm 512 00:23:54,810 --> 00:23:57,740 Qu'est-ce que vous faites, vous deux ?! 513 00:23:57,330 --> 00:23:58,740 Glammmm 514 00:23:58,740 --> 00:24:01,860 Hmph. N'y a-t-il personne normal dans cette pièce ? 515 00:24:01,860 --> 00:24:04,110 Vous êtes du genre à parler.